Choď na obsah Choď na menu
 


Článok + Videá: „Zo záverečnej skúšky dostal najvyššiu známku.“ 7. jún 2012

10. 6. 2012

Článok publikovaný na www.nrk.no 7.6.2012

Text a foto Fred Olav Vatne. Link na originál článku tu

Našla Tessa La. Preložila Marianne Saietz

nrkart.jpg

 

Foto: Alexandera Rybaka vo štvrtok poobede na jeho záverečnej skúške sprevádzal Gunnar Flagstad na piáne

Zo záverečnej skúšky dostal najvyššiu známku

Bol tam priestor aj pre humor, aj pre vážnosť, pre vtipné historky aj piesne, keď dnes Alexander Rybak nastúpil na jeho záverečnú skúšku na Barrat Due Musicinstitute, za ktorú dostal známku A.

Keď Alexander Rybak vo štvrtok poobede začal svoju skúšku-koncert, Koncertná sála Barrat Due bola „Taká plná, aká len môže byť“,  ako povedal hovorca v úvode.

Typické, že veci, s ktorými zápasíte, plynú ako sny.

Koncert otvoril náročnou a mravnou hudbou od Johanna Sebastiana Bacha a Franza Schuberta, no potom Rybak prišiel s  „ľahšou“ hudbou ako „Clair de lune“ od Claudea Debussyho. A predsa len, pre skúšaného tu bolo zopár ťažkostí.

„Je veľmi typické, že veci, s ktorými si človek myslí, že musí zápasiť, plynú ako sny, pretože tak veľa trénoval,“ povedal Rybak po koncerte pre NRK. „Ale aj, že človeka, ktorý sa najviac teší,  môžu ovládnuť nervy a prílišný adrenalín. V najtichšej časti som si zrazu musel pomylieť: „Alex, koncentruj sa, naplno, nevzrušuj sa príliš!“
Najviac som sa tešil na Debussyho – až tak veľmi, že sa mi práve v tejto časti až triasol slák, ale uplynuli len 2 minúty z 55 a tá skutočne ťažká časť uplynula ako sen.“

eks.jpg

 

 

Rybak stupňoval atmosféru krok po kroku, časťami sám a časťami s pianostom Gunnarom Flagstadom. V poslednom čísle,  sa úplne rozbehol s úryvkami od ABBY  „Great balls of fire“ v rámci „La Ronde de Lutins“ od Antonia Bazziniho.

Pozrite si, ako Alexander hrá Bazziniho „La Ronde de Lutins“. ( Link na NRK video )

http://www.nrk.no/video/alexander_rybak_bien/D7EF538E9C40B0F2/

 ...A ako spieva „Great Balls of Fire“ a zas Bazziniho. ( Link na NRK video)

http://www.nrk.no/video/alexander_rybak_great_balls_of_fire/8B5A52616157D3EC/

 Na každom koncerte potrebuje z každého rožku trošku

Alexander Rybak nenechal nikoho na povchybách o tom, že klasická a tradičná hudba má v jeho srdci špeciálne miesto. „Je pre mňa tak dôležité odovzdávať ďalej túto hudbu, ako aj folkovúm hudbu alebo pop,“ vraví Rybak, ktorý v programe našiel miesto taktiež pre jednu z jeho vlastných kompozícií, „Dagdrøm“.

Huslista, spevák a skladateľ Rybak vidí ako jeho najdôležitejšiu úlohu spájať rozličné hudobné štýly a prejavy do vzájomného kontextu. „Jediná dôležitá práca, ktorú mám a ktorú musím niesť na svojich pleciach je spájať žánre a kultúry. Na koncerte musím mať kúsok z každého. Preto to malo taký vzrušujúci nádych, bol to takmer klasický koncert.“

Pozrite si interview s Rybakom a jeho manažérkou Kathrine Synnes Finnskog po koncerte.

Titulky v angličtine, ruštine, holandčine, poľštine, chorvátčine, rumunštine, slovenčine a nemčine


 Viac hudby z koncertu. Jealous. (Link na NRK video)

http://www.nrk.no/video/alexander_rybak_sjalusi/5F12068FE781CDBF/

                                                                  

zdroj: http://www.facebookies.org/2012/06/09/18009/

 

Komentáre

Pridať komentár

Prehľad komentárov

Zatiaľ nebol vložený žiadny komentár.